Psalm 89:15

SVGerechtigheid en gericht zijn de vastigheid Uws troons; goedertierenheid en waarheid gaan voor Uw aanschijn henen.
WLCצֶ֣דֶק וּ֭מִשְׁפָּט מְכֹ֣ון כִּסְאֶ֑ךָ חֶ֥סֶד וֶ֝אֱמֶ֗ת יְֽקַדְּמ֥וּ פָנֶֽיךָ׃
Trans.ṣeḏeq ûmišəpāṭ məḵwōn kisə’eḵā ḥeseḏ we’ĕmeṯ yəqadəmû fāneyḵā:

Algemeen

Zie ook: Troon

Aantekeningen

Gerechtigheid en gericht zijn de vastigheid Uws troons; goedertierenheid en waarheid gaan voor Uw aanschijn henen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

צֶ֣דֶק

Gerechtigheid

וּ֭

-

מִשְׁפָּט

en gericht

מְכ֣וֹן

zijn de vastigheid

כִּסְאֶ֑ךָ

Uws troons

חֶ֥סֶד

goedertierenheid

וֶ֝

-

אֱמֶ֗ת

en waarheid

יְֽקַדְּמ֥וּ

gaan

פָנֶֽיךָ

voor Uw aanschijn


Gerechtigheid en gericht zijn de vastigheid Uws troons; goedertierenheid en waarheid gaan voor Uw aanschijn henen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!